達佛涅–阿波羅的初戀情人(月桂樹的故事) 轉貼

阿波羅的第一個情人是達佛涅(Daphne)。事情的發生絕非偶然，而是丘比特(羅馬的Cupid，希臘的Eros厄洛斯，小愛神)故意搗的鬼。阿波羅剛斬殺了蟒蛇皮同(Python)，得意非凡，見到那孩子擺弄弓就說道：「淘氣鬼，打仗用的武器那裡是小孩子玩的?把它們交給有資格用的人吧!看到我的成就了嗎?我就是靠弓箭除掉了盤踞數英畝的那條大毒蛇。孩子，還是玩火炬吧，照你的話說，就是點燃情火。你愛在哪兒點火都沒有關係。可是別再擺弄該由我使用的武器。」

維納斯的兒子丘比特反駁道：「你的弓箭可以射中萬物，阿波羅，但是我的卻能射中你。」說著他飛到了帕耳拿索斯的一塊岩石上，從箭袋裡取出了兩支造法不同的箭，一支有激發愛情的功能，另一支卻會使人拒絕愛情。生愛的是尖頭金箭，拒愛的是鈍頭鉛箭。他把鉛頭箭射向河神珀紐斯的女兒，水澤仙女達佛涅，把金頭箭射向阿波羅，箭穿心而過。從此，阿波羅對那位少女產生了強烈的愛情而姑娘卻對愛情深感厭惡，她只愛好在林中打獵逐獸。求愛者接連不斷，但她一一回絕，不予理睬，整日在樹林徘徊尋獵，無心顧及丘比特和婚絪之神許門。她的父親常說：「女兒，你該為我找個女婿了，你該為我生養外孫了。」她總是羞得滿面通紅，她討厭結婚，覺得結婚就是犯罪。她摟著老父的脖頸說：「最親愛的父親，請允許終身不嫁，就跟狄安娜一樣。」他答應了這要求，但又說道：「你的容貌恐怕使你難以獨身一輩子。」
阿波羅愛著她，渴望與她結合。他能給世人做出神諭，但對自己的前途命運卻說不出將或何如。他見到她披散在肩頭的長髮就想：「這頭髮隨便披著已是如此迷人，經過梳理，將會有怎樣的風采?」他把娜明亮的雙眼比作天上的明星，見到她的小咀，就不能自持，他讚美她裸到肩頭的雙臂和雙手，暗忖那衣服蓋的部分不知要美麗多少倍。他釘她的梢，她拔腿就跑，迅疾如風，不論他怎樣地百般請求，也不肯放慢腳步。「站一站，」他說，「珀紐斯的女兒，我不想傷害妳，不要像羊羔見了惡狼，馴鴿見了老鷹似的躱著我。我追你是因為我愛妳。我不是小丑，不是鄉野村民。我父親是宙斯，我本人是主管歌舞管弦的神。我射箭百發百中，但不幸的是，自己卻被一支更加致命的箭刺穿心房!我司掌醫藥，諳知百草的療效。可嘆的是我的病痛卻找不到香膏來治療。」
他的懇求還沒有說完，少女已經跑遠了……阿波羅見到她把他的知心話全當耳邊風，就不耐煩起來。在丘比特的鼓動下，他竟趕了上來。那情景就像獵狗追逐野兔，一個張著大咀就要下口去咬，而那弱小的動物，連蹦帶竄，叫它捕追不著。神祇和女貞就這麼一前一後地跑著–他插上的是愛情之翼，她踏著的是恐懼之輪。可是追的比逃的速度要快，眼看就要趕上，她跑得雙腿發軟，力不從心了，於是乞求父親河神：「救救我，珀紐斯，讓大地張開口把我吞掉，要不然改變我的形體，免得再惹來這種危險。」話剛說完她就四肢發僵，上半身長出一層嫰樹皮，頭髮變成綠葉，雙臂變成枝葉，兩腳釘在地上就像札在地裡的樹根；面孔變成了樹冠，完全失去了原來的人形，但是優美的儀態猶存阿波羅愕然不知所措。他用手觸摸樹幹，感到隱藏在新樹皮下的肌肉還在索索發抖。他把所有的枝幹都摟在懷裡，這處那處地親吻著，枝條躲閃著他的咀唇。「既然我不能娶你為妻，」他說，「就要你做我的聖樹。我將把你戴在頭上作王冠，用你裝飾竪琴和箭袋。等到偉大的羅馬征服軍凱旋回到首都，我就用你編成花冠給他們加冕。我的青春常在，你也將四季常青，綠葉永不凋零。」仙女現在已是一棵月桂樹了，它垂下頭，表示謝意。...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員