[attach]121867489[/attach]
《致五百年修不成正果的愛情》—盧冠廷《一生所愛》
[attach]121867494[/attach]
「我有倆支槍~長短不一樣~一支打醬油、一支打姑嗶———咳咳⋯⋯打流氓~大家好~我是一發不可收拾,有的話就用倆發的倆槍俠!」
今天給大家介紹一首愛到大徹大悟的歌,愛情年齡較大的朋友請準備好紙巾或威士忌;像我一樣雙手離不開槍的朋友,可以用期待和⋯⋯呃⋯⋯期待的角度來一起欣賞~
「最終的豁達是頓悟,抑或只是面對枉然的萬般無可奈何?」
這是香港一部膾炙人口的電影《西遊記之仙履奇緣》(台譯《齊天大聖西遊記》)的主題曲,由香港著名作曲人盧冠廷先生作曲和演唱,及其妻子香港著名作詞人唐書琛女士填詞。
該電影改編自中國經典名者《西遊記》,講述孫悟空和紫霞仙子的無解愛情。盧冠廷夫婦表示,導演劉鎮偉向兩位敘述故事脈絡的當下,說到「這是個五百年沒有結果的愛情」,頓時兩人感到悸動不已,還表示當時聽到這句話,瞬間就起了雞皮疙瘩,當晚盧先生便譜出曲子,盧太太則在隔天一早完成填詞。
因盧先生早年旅美,《一生所愛》無論作曲、編曲,都有著濃厚的西方韻味,然而配合妻子的文采,竟微妙地交融出濃郁的佛家和中國的文化色彩。
不過,光只是優美的曲子或華麗的詞彙,並不能自成一格,無論缺了任一項,整首歌都可能落得平凡。
歌詞雖然看似以第一人稱描述一段沒有結果的愛情,盧先生卻像是吟遊詩人般,站在第三人稱視角,旁觀一場糾葛的愛情悲劇,表示感慨、無奈,唏噓情為何物的悲哀。然而這樣的一個旁觀者,難道沒有過愛情?我更願意相信,那是把一切悲痛欲絕,收攏於心坎至深處的糾結,最後只能從他人的影子中,釋然。或許是徹悟紅塵,但誰又能肯定他不是無奈造化弄人呢?
歌詞:
從前 現在 過去了再不來
紅紅 落葉 長埋 塵土內
開始終結總是 不變改
天邊的你漂泊 白雲外
苦海 翻起愛恨
在世間 難逃避命運
相親 竟不可接近
話我應該 相信 是緣分
情人 別後 永遠 再不來(消散的情緣)
無言 獨坐 放眼 塵世外(願來日再續)
鮮花雖會凋謝(只願)但會再開(為你)
一生所愛隱約(守候)在白雲外(期待)
苦海 翻起愛恨
在世間 難逃避命運
相親 竟不可接近
話我應該 相信 是緣分
歡迎光臨 伊莉討論區 (http://eyny.com/) | Powered by Discuz! |